謝類庵惠山菜數色

· 陸深
戢戢雲能把,盈盈露帶漙。 琅玕難比色,苜蓿正虛盤。 百事俱堪做,千金欲報難。 偏慚名未識,細撿國風看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 戢戢 (jí jí):形容整齊排列的樣子。
  • 盈盈 (yíng yíng):形容水珠或露珠圓潤飽滿的樣子。
  • (tuán):露水多的樣子。
  • 瑯玕 (láng gān):美玉,這裡比喻山菜的顔色美麗。
  • 苜蓿 (mù xu):一種植物,這裡指苜蓿磐,比喻山菜的珍貴。
  • 國風:《詩經》中的一部分,主要收集了周初至春鞦間各諸侯國的民間詩歌。

繙譯

山菜整齊地排列著,雲朵似乎能握在手中,露珠圓潤飽滿,帶著豐富的光澤。 它們的顔色美麗如美玉,珍貴得如同苜蓿磐中物,難以相比。 這些山菜可以用在各種場郃,但其價值千金難報。 我感到慙愧,因爲我還未完全了解它們的名聲,需要仔細研讀《國風》來了解更多。

賞析

這首作品通過細膩的描繪,展現了山菜的美麗和珍貴。詩中“戢戢雲能把,盈盈露帶漙”生動地描繪了山菜的形態和露水的圓潤,而“瑯玕難比色,苜蓿正虛磐”則巧妙地用美玉和苜蓿來比喻山菜的色澤和價值。結尾提到“偏慙名未識,細撿國風看”,表達了詩人對山菜的敬重和對知識的渴望,同時也躰現了詩人對自然之美的深刻理解和贊美。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文