（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲間：地名，今上海松江的古稱。
- 文獻：指有歷史價值或學術價值的書籍資料。
- 藝苑：文學藝術薈萃的地方，泛指文學藝術界。
- 馳聲：聲名遠揚。
- 除書：任命官員的文書。
- 赤陛：紅色的臺階，指皇宮。
- 黃花：菊花。
- 東湖：地名，在江西省南昌市。
- 南浦：地名，在江西省南昌市，與東湖相鄰。
- 疏簾：稀疏的竹簾。
- 少府：古代官職名，此處指縣丞。
- 清譽：清白的聲譽。
翻譯
雲間地區，文獻舊家聲名顯赫，你在藝苑中聲名遠揚已多年。 新近捧着任命文書離開皇宮，滿斟別酒對着盛開的菊花。 東湖古廟中還留有塵封的牀榻，南浦的疏簾捲起了落日的餘暉。 作爲縣丞，你將在勝地享受美好的遊歷，願你的清譽傳遍天涯海角。
賞析
這首作品是明代陸深爲送別張懋勉赴新建縣丞而作。詩中，陸深讚美了張懋勉在文學藝術界的聲望，並祝願他在新的職位上能夠繼續保持清譽，享受美好的生活。通過「東湖古廟」和「南浦疏簾」等意象，詩人描繪了一幅寧靜而充滿文化氣息的畫面，表達了對友人前程的美好祝願。