入平定州

· 陸深
雪擁頻回馬,山寒少見人。 歲長不記歷,風暖即知春。 泉石謀生薄,煙霞即事新。 此中有真隱,能望豈能親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pín):多次,頻繁。
  • :曆書,記載年月日的書。
  • 謀生:設法尋求維持生活的門路。
  • 即事:從事,進行某種活動。
  • 真隱:真正的隱士。

翻譯

雪頻繁地阻擋着馬匹前行,山中寒冷,很少見到人影。 年歲長了,已經不記得具體的日期,但只要風一暖和,就知道春天來了。 在泉水和石頭間尋求生活的門路雖然艱難,但煙霧和霞光中的活動卻是新鮮的。 這裏住着真正的隱士,能夠遠遠地望見,卻難以親近。

賞析

這首作品描繪了一幅冬日山中的景象,通過「雪擁頻回馬」和「山寒少見人」表達了環境的艱苦與孤獨。詩中「歲長不記歷,風暖即知春」展現了詩人對自然變化的敏感和對簡單生活的適應。後兩句「泉石謀生薄,煙霞即事新」則體現了詩人在艱難環境中尋找生活樂趣的態度。結尾的「此中有真隱,能望豈能親」則透露出對隱士生活的嚮往與尊重,同時也表達了與隱士之間的距離感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的理解和嚮往。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文