贈施司封三首
清夜良燕會，零霜下前除。
堂上羅酒漿，堂下薦嘉魚。
鳴琴雜清商，音響一何舒。
酒中客起言，責我愚且疏。
主人前謝客，茲夕且歡娛。
金石昔所敦，蘭芷昔所貽。
中心既以諧，豈爲形跡拘。
古來重結交，終始貴不渝。
垂紳戒朝夕，君言宜重書。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 良燕會：美好的宴會。
- 零霜：指夜晚的霜露。
- 前除：門前臺階。
- 羅酒漿：擺設酒水。
- 薦嘉魚：獻上美味的魚。
- 鳴琴：彈奏琴。
- 清商：古代五音之一，這裏指音樂。
- 茲夕：今晚。
- 金石：比喻堅固的友情。
- 蘭芷：比喻美好的品質。
- 貽：贈送。
- 形跡拘：受表面行爲所限制。
- 垂紳：古代士大夫系在腰間的帶子，這裏指保持儀態。
- 朝夕：早晚，指日常。
翻譯
在清冷的夜晚，我們享受着美好的宴會，零星的霜露落在門前的臺階上。 堂上擺滿了酒水，堂下獻上了美味的魚。 琴聲與清商樂交織，音響是多麼的舒暢。 酒席中客人起身發言，責備我愚鈍且疏忽。 主人上前向客人道歉，希望今晚能盡情歡娛。 我們之間的友情如金石般堅固，美好的品質如蘭芷般贈予。 內心既然已經和諧，就不應被表面的行爲所限制。 自古以來，重視結交朋友，始終貴在不變。 保持儀態，日日夜夜，君子的言論值得重書。
賞析
這首詩描繪了一個清雅的夜晚宴會場景，通過酒席上的對話和反思，表達了詩人對於真誠友情的珍視和對錶面行爲的超脫。詩中「金石」與「蘭芷」的比喻，強調了友情的堅固與品質的高尚，而「形跡拘」則反映了詩人對於世俗束縛的不屑。最後，詩人通過「垂紳戒朝夕」來強調保持君子風範的重要性，展現了其對於道德修養的重視。
