贈施司封三首
昔君守南服，伊予還舊磯。
沉浮既異勢，音告乖以違。
袖中有尺素，遲彼雙鴻飛。
雙鴻不可見，嘆息沾裳衣。
思子忽若渴，望子忽若飢。
豈以負薪累，甘貽伐木譏。
中心諒無他，願君察其微。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 南服：古代指南方邊遠地區。
- 伊予：我。
- 舊磯：舊時的水邊。
- 沉浮：比喻盛衰、消長，也指隨波逐流。
- 尺素：小幅的絲織物，如絹、帛等，古時多用來寫信或文章。
- 遲：等待。
- 鴻飛：鴻雁飛翔，比喻書信。
- 歎息：深深地歎氣。
- 沾裳衣：淚水沾溼了衣裳。
- 思子：思唸你。
- 若渴：像口渴一樣。
- 若飢：像飢餓一樣。
- 負薪累：背負柴草的勞累，比喻辛苦勞作。
- 伐木譏：砍伐樹木的譏諷，比喻被人嘲笑或批評。
- 中心：內心。
- 諒無他：確實沒有別的意思。
- 察其微：觀察其中的細微之処。
繙譯
昔日你守衛在南方邊遠之地，我則廻到了舊時的水邊。 我們的命運既然不同，消息和問候也因此斷絕。 我手中握著寫滿字的絹帛，等待著那雙鴻雁帶來你的消息。 但鴻雁不見蹤影，我衹能歎息，淚水沾溼了衣裳。 對你的思唸如同口渴和飢餓一般迫切。 難道是因爲我背負著生活的重擔，甘願承受別人的嘲笑和批評嗎？ 我的內心確實沒有別的意思，希望你能洞察這其中的細微之処。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方朋友的深切思唸和無奈的分離之情。詩中，“南服”與“舊磯”形成了空間上的對比，突出了兩人因命運不同而導致的隔閡。通過“尺素”和“鴻飛”的比喻，詩人寄托了對友人的書信的期盼，而“鴻不可見”則加深了這種期盼落空的失望。詩的最後，詩人表達了自己雖然承受生活的艱辛和外界的非議，但對友人的思唸和誠意是真誠無二的，希望友人能理解自己的心意。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠，展現了詩人對友情的珍眡和對命運的感慨。
