贈金陵某子

人是六朝餘,秦淮水際居。 能爲南越客,定著大中書。 作賦無吾黨,爲鄰必太初。 逍遙無不可,門有巨溟魚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六朝:指中國歷史上東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代,都曾在南京建都。
  • 秦淮:秦淮河,流經南京的一條著名河流。
  • 南越客:指南方的才子。
  • 大中書:指重要的官方文書,這裏可能指能夠撰寫重要的官方文件。
  • 吾黨:我的同道,我的朋友。
  • 太初:宇宙形成之初,這裏可能指高深的學問或境界。
  • 巨溟魚:巨大的海洋生物,比喻有遠大志向和能力的人。

翻譯

你身上留有六朝文化的餘韻,居住在秦淮河畔。 你能成爲南方的才子,必定能撰寫重要的官方文件。 你的賦作無人能及,若能與你爲鄰,必定能接觸到高深的學問。 你逍遙自在,無所不能,門前彷彿有巨大的海洋生物遊弋。

賞析

這首作品讚美了金陵某子的才華與學識,通過「六朝餘」、「南越客」、「大中書」等詞語,展現了其深厚的文化底蘊和卓越的文學才能。詩中「作賦無吾黨」一句,既表達了對其才華的認可,也暗含了詩人自己的謙遜。結尾的「門有巨溟魚」則形象地描繪了其志向的遠大和能力的非凡。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了屈大均對友人的讚賞之情。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文