（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西秦：指陝西一帶，因秦國古稱西秦。
- 三原：地名，位於今陝西省咸陽市。
- 焦御史：焦姓的御史，御史是古代的監察官。
- 子姓：指焦御史的家族或後代。
- 瓜葛：比喻關係或牽連。
- 金蘭：比喻深厚的友誼。
- 友生：朋友。
- 樽酒：酒杯中的酒，泛指酒。
翻譯
每當見到來自陝西的客人，我對三原這個地方就更加牽掛。 何況這次遇到了焦御史，他的家族和後代都非常有名。 我們之間的關係因爲忠烈而緊密，深厚的友誼也託付給了朋友。 匆匆地告別之後，讓我們暫且一同舉杯共飲。
賞析
這首詩表達了詩人對來自三原的焦御史的深厚情感。詩中，「西秦客」和「三原」點明瞭焦御史的來歷，而「焦御史」和「子姓最知名」則突出了焦御史的家族聲望。詩的後半部分通過「瓜葛因忠烈」和「金蘭託友生」來強調兩人之間的深厚關係，最後以「樽酒且同傾」作爲別離時的慰藉，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。整首詩語言簡練，情感真摯，表達了詩人對友人的依依不捨之情。
