贈曹十

有美茸城客,新多嬌女篇。 惠芳詩總好,織素畫俱妍。 白蕩三湖水,青峯九疊煙。 室人同命管,紈扇世事傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 茸城:地名,今上海市松江區。
  • 惠芳:美好的芳香,這裏指美好的詩篇。
  • 織素:指繪畫,素指白色的絹,古人常在絹上作畫。
  • 白蕩:地名,指白蕩湖,位於今安徽省。
  • 三湖:指白蕩湖及其附近的湖泊。
  • 九疊:形容山峯重疊。
  • 室人:指妻子。
  • 同命管:共同命運的伴侶。
  • 紈扇:細絹製成的扇子,常用於文人雅士。

翻譯

有一位美麗的茸城客人,新近創作了許多關於嬌美女子的詩篇。 這些詩篇如同惠芳一般美好,繪畫也如織素般精緻妍麗。 白蕩湖及其周邊的三湖水波光粼粼,青翠的山峯在煙霧中重疊九層。 我的妻子與我命運相連,我們的故事和紈扇一起被世人傳頌。

賞析

這首詩讚美了來自茸城的朋友及其創作的詩篇和繪畫。詩中,「惠芳」和「織素」分別形容詩篇的美好和繪畫的精緻,展現了藝術的魅力。同時,通過對自然景觀「白蕩三湖水,青峯九疊煙」的描繪,增添了詩歌的意境美。最後,詩人以「室人同命管,紈扇世事傳」表達了自己與妻子共同命運的情感,以及他們的故事被傳頌的願望,體現了詩人對家庭和藝術的珍視。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文