(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漸離:指高漸離,戰國時期燕國人,擅長擊築,與荊軻爲好友。這裏比喻賀子。
- 畏約:指因畏懼而約束自己,這裏指屈大均自己的處境。
- 築聲:築是一種古代樂器,這裏指高漸離擊築的聲音。
- 絕代:指無與倫比,非常出色。
- 無師:指沒有師傅,自學成才。
- 樽酒:指酒杯中的酒,這裏代指飲酒。
翻譯
我的老朋友只有宋子,你的氣概就像高漸離一樣。 你也是一個悲歌的行者,能夠理解我在畏懼中約束自己的時刻。 你的築聲如今無人能比,你的劍術自古以來就沒有師傅。 回去後,我們一同舉杯飲酒,請你代我向宋子表達我的思念。
賞析
這首作品是屈大均送別賀子返回維揚時所作,同時寄語宋子。詩中通過比喻和對比,展現了賀子的非凡才華和屈大均自己的情感。首聯以高漸離喻賀子,突顯其意氣風發;次聯表達了對賀子理解自己處境的感激。後兩聯則讚美了賀子的築聲和劍術,並表達了與宋子共飲的願望,寄託了對友人的深切思念。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。