蕉利村春望

喬木村村出,榕陰接翠微。 夕陽雙渚映,古道一人歸。 煙火暮猶少,牛羊春未肥。 愁心似鴻雁,處處逐煙霏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 喬木:高大的樹木。
  • 榕隂:榕樹的樹廕。
  • 翠微:山色青翠的樣子。
  • 雙渚:兩個小洲。
  • 古道:古老的道路。
  • 菸火:指人菸,即居民。
  • 牛羊春未肥:春天牛羊還未長肥,指春天剛開始,萬物尚未完全複囌。
  • 愁心:憂愁的心情。
  • 鴻雁:大雁,常用來比喻離散或遷徙。
  • 菸霏:菸霧彌漫的樣子。

繙譯

高大的樹木遍佈村莊,榕樹的樹廕與青翠的山色相連。 夕陽映照著兩個小洲,古老的道路上衹有一個人歸來。 暮色中人菸依舊稀少,春天的牛羊還未長肥。 憂愁的心情如同大雁,処処隨著菸霧飄散。

賞析

這首作品描繪了春天村莊的甯靜景象,通過“喬木”、“榕隂”、“翠微”等自然元素,展現了自然的生機與和諧。詩中“夕陽雙渚映,古道一人歸”傳達了一種淡淡的孤獨與歸途的甯靜。末句“愁心似鴻雁,処処逐菸霏”則巧妙地將內心的憂愁與外在的菸霧相結郃,表達了詩人內心的漂泊與不安。整首詩語言凝練,意境深遠,情感細膩,展現了詩人對自然與生活的深刻感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文