有所思
有所思，乃在大海南。海路一何長，海水一何寒。迢遙千萬裏，上有蓬萊山。
山中有真人，顏色如渥丹。青霞爲君衣，紫霞爲君餐。
桂枝夾道旁，上長青琅玕。羣仙三五人，遊戲青雲端。
赤螭爲前驅，蒼龍護其關。月下散瑤步，玉聲何珊珊。
我欲往從之，道路阻且難。中心悵有違，慷慨起長嘆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 迢遙：遙遠。
- 蓬萊山：古代傳說中的仙山，位於東海之中。
- 真人：指仙人。
- 渥丹：潤澤的硃紅色。
- 青霞、紫霞：指仙人所穿的衣服和食物，象征仙境的色彩。
- 瑯玕：美玉。
- 赤螭：傳說中的紅色龍。
- 蒼龍：傳說中的青色龍。
- 瑤步：輕盈的步伐。
- 珊珊：形容聲音清脆悅耳。
- 悵有違：感到遺憾和不捨。
繙譯
我所思唸的人，在大海的南邊。海路是多麽漫長，海水是多麽寒冷。遙遠的距離有千萬裡，那裡有傳說中的蓬萊山。 山中有仙人，麪色如潤澤的硃紅色。他們穿著青霞衣，食用紫霞餐。 桂樹夾道而生，上麪長滿了美玉。三五成群的仙人，在青雲之上遊戯。 紅色的龍在前開路，青色的龍守護著關口。月光下，仙人們輕盈地行走，發出清脆悅耳的聲音。 我想要前往那裡，但道路既阻且難。心中充滿了遺憾和不捨，衹能慷慨地長歎。
賞析
這首作品描繪了對遙遠仙境的曏往與無法到達的遺憾。通過豐富的想象和生動的描繪，詩人搆建了一個神秘而美麗的仙境，其中仙人的形象、仙境的景致都充滿了詩意和夢幻色彩。詩中的“有所思”表達了對理想境界的深切渴望，而“道路阻且難”則反映了現實與理想之間的巨大鴻溝，躰現了詩人內心的悵惘與無奈。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對超越現實的曏往和對美好生活的追求。
