雜詩二首

· 宗臣
灼灼園中葵,結根高樹林。 綠葉甤紫芬,芳華人所欽。 白日豈不照,高林蔽其陰。 中懷抱赤素,誰爲見予心。 予心何足惜,惜此日西頹。 白日如可待,高林有時摧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 灼灼:明亮、鮮明的樣子。
  • 園中葵:園中的向日葵。
  • 結根:紮根。
  • 高樹林:高大的樹林。
  • (ruí):草木花葉下垂的樣子。
  • 紫芬:紫色的芬芳。
  • 芳華:美好的年華。
  • :敬佩,羨慕。
  • 白日:太陽。
  • :遮擋。
  • :陰影。
  • 中懷:內心。
  • 赤素:赤誠的心。
  • 西頹:西下,指太陽落山。
  • :摧毀,破壞。

翻譯

明亮的園中向日葵,紮根在高大的樹林裏。 綠葉垂下紫色的芬芳,美好的年華令人羨慕。 太陽難道不照耀嗎?高大的樹林遮擋了它的陰影。 內心懷抱着赤誠,誰能看見我的心。 我的心有何值得珍惜,只可惜太陽西下。 如果可以等待太陽再次升起,高大的樹林有時也會被摧毀。

賞析

這首詩通過描繪園中向日葵與高樹林的景象,表達了詩人對美好時光易逝的感慨和對內心赤誠的珍視。詩中「灼灼園中葵」與「綠葉甤紫芬」描繪了向日葵的生機與美麗,而「高樹林蔽其陰」則隱喻了外界的阻礙與遮蔽。後兩句「中懷抱赤素,誰爲見予心」直抒胸臆,表達了詩人對內心世界的堅守與期待。結尾的「白日如可待,高林有時摧」則寄寓了對未來的希望與對現實的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對生命與時光的深刻感悟。

宗臣

宗臣

明揚州府興化人,字子相,號方城。嘉靖二十九年進士。由刑部主事調吏部。以病歸,築室百花洲上,讀書其中。後歷吏部稽勳員外郎。楊繼盛死,臣賻以金,爲嚴嵩所惡,出爲福建參議。以御倭寇功升福建提學副使,卒官。工文章,爲“嘉靖七子”(後七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文