（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 晤對（wù duì）：面對面相見。
- 邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。
- 燕城：指北京。
- 廣平：地名，今河北省境內。
- 心期：內心的期望或約定。
- 湖海：江湖，指遠離朝廷的邊遠地區。
- 尊俎（zūn zǔ）：古代盛酒和肉的器皿，常用作宴席的代稱。
- 傾蓋：指朋友相遇，親切交談。
- 橫漯（héng luò）：地名，具體位置不詳，可能是指某條河流。
翻譯
風雨籠罩着公堂，與故人面對面相見。在燕城偶然相遇，已是三年前的事。因偶然的官事，高興地在廣平再次相會。照耀着人的光彩，心中的期望依舊。
萬里之外的功名，半生的江湖漂泊。十五年來，容顏已改。笑談間，宴席上，比老友相遇還要親切。秋風中，在橫漯河畔，期待再次相見。
賞析
這首作品描繪了作者與故人在風雨中的公堂相遇，回憶起三年前在燕城的邂逅，以及因官事在廣平的重逢。詩中流露出對過去歲月的感慨，對未來相見的期待。通過「萬里功名，半生湖海」展現了作者漂泊的人生經歷，而「笑談尊俎，比老幾回傾蓋」則表達了與故人深厚的情誼。結尾的「秋風橫漯上、期相待」更是寄託了對未來相聚的美好願望。
