感皇恩

元 · 王惲

疊嶂際清江，楓林輝映。潮落波平鏡光靜。六朝興廢，都付漁郎煙艇。蓴鱸香正美、秋風冷。
笳鼓歸來，風雲增勝。夢裏無煩想幽景。風流公子，寫出五湖高興。畫中還領取、江山影。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 疊嶂（dié zhàng）：重疊的山峯。
• 際：邊緣，這裏指山峯與江水相接的地方。
• 六朝：指中國歷史上在南京建都的六個朝代，即東吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
• 漁郎：漁夫。
• 煙艇：煙霧中的小船，這裏指漁船。
• 蓴鱸（chún lú）：蓴菜和鱸魚，都是江南水鄉的特產。
• 笳鼓：古代軍樂器，這裏指軍隊的歸來。
• 五湖：指太湖及其周邊的湖泊，這裏泛指江南水鄉。
• 高興：高雅的興致。

翻譯

重疊的山峯與清澈的江水相接，楓林在陽光下閃耀。潮水退去，波平如鏡，一片寧靜。六朝的興衰，都隨着漁夫的小船消失在煙霧中。蓴菜和鱸魚的香味正濃，秋風帶來涼意。

軍樂器的聲音響起，軍隊歸來，風雲變幻增添了勝景。在夢中，無需煩惱去想象這幽美的景色。風流倜儻的公子，描繪出對五湖的高雅興致。在畫中，還能領略到江山的影子。

賞析

這首作品以壯麗的自然景色爲背景，通過對六朝興廢的淡然回顧和對江南水鄉的深情描繪，表達了作者對歷史變遷的超然態度和對自然美景的無限嚮往。詩中「疊嶂際清江」、「潮落波平鏡光靜」等句，以靜謐的筆觸勾勒出一幅寧靜的江景圖，而「蓴鱸香正美、秋風冷」則巧妙地融入了江南的物產和季節特色。結尾的「畫中還領取、江山影」更是以畫爲媒，寄託了對江山美景的無限留戀和嚮往。整首詞語言凝練，意境深遠，展現了作者高超的藝術造詣和深厚的文化底蘊。