(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 躡 (niè):踏,踩。
- 土花:苔蘚。
- 觚棱 (gū léng):古代宮殿屋角的瓦脊成方角棱瓣之形,也借指宮闕。
- 道陵:指元朝的皇陵。
翻譯
踏過層層寒雲,我登上了瓊華島的最高層,春日的苔蘚在碧綠中生長,彷彿夢迴古代宮闕的瓦脊。江山美景依舊,而人卻已老去,我更是在夕陽的餘暉中,凝望着遠方的皇陵。
賞析
這首作品描繪了詩人登高望遠的情景,通過對「寒雲」、「土花」、「觚棱」等意象的運用,營造出一種歷史滄桑感和時光流逝的哀愁。詩中的「江山如畫人空老」一句,既表達了對美景的讚美,也透露出對人生易老的感慨。最後一句「更倚殘陽望道陵」,則進一步以夕陽和皇陵爲背景,加深了詩的懷古之情和人生無常的感慨。