遊卜將軍墓祠
時危短吾裾，薄遊東昆野。
有唐將軍塋，肅肅風露下。
木葉金甲動，土花碧血灑。
居然神兵棲，夜思石驎馬。
二蛇顧首尾，勢若無禦者。
當時陣或然，威福巫得假。
靈烏拂人首，疏火散村社。
湠湠婁江波，壯懷託申寫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 短吾裾（jū）：意指縮短衣襟，表示生活簡樸或處境艱難。
- 薄遊：指漫不經心的遊歷。
- 東昆野：地名，具體位置不詳。
- 塋（yíng）：墳墓。
- 肅肅：形容風露的寒冷。
- 金甲：金屬製成的鎧甲，這裏指墓地上的裝飾物。
- 土花：指墓地上的野花。
- 碧血：指烈士的鮮血，這裏比喻英勇犧牲。
- 石驎馬（lín mǎ）：石雕的馬，驎馬指駿馬。
- 禦者（yù zhě）：抵禦者，這裏指能夠抵抗的力量。
- 靈烏：指烏鴉，古人認爲烏鴉有靈性。
- 疏火：稀疏的火光。
- 湠湠（tān tān）：形容水波廣闊的樣子。
- 婁江：江名，具體位置不詳。
- 壯懷：豪邁的情懷。
- 申寫：抒發，表達。
翻譯
在動盪的時代，我簡樸地穿着衣裳，漫不經心地遊歷到東昆野。 那裏有唐代將軍的墳墓，在寒冷的風露中顯得格外肅穆。 墓地上的木葉和金屬鎧甲在風中搖動，野花像是烈士的鮮血灑在土中。 彷彿有神兵棲息在這裏，夜晚我思念着那石雕的駿馬。 兩隻蛇相互對峙，彷彿沒有能夠抵抗的力量。 當時的戰陣或許就是如此，巫術的力量得以假借。 靈性的烏鴉輕拂過我的頭，稀疏的火光在村社中散開。 婁江的波濤廣闊無垠，我豪邁的情懷藉此得以抒發。
賞析
這首作品描繪了作者在動盪時代中的遊歷經歷，通過對唐代將軍墓祠的描寫，表達了對英勇犧牲的敬仰和對歷史的沉思。詩中運用了豐富的意象，如「金甲動」、「碧血灑」等，增強了詩歌的視覺衝擊力和情感表達。結尾處的「婁江波」和「壯懷託申寫」則抒發了作者的豪情壯志，體現了對時代和個人命運的深刻感悟。