鵲橋仙 · 和劉夢吉韻

元 · 王惲

高人非古。沖襟粹宇。要覽德輝飛舉。伊周元不是庸人，吾志在、箕山巢許。
蘭紉有賦。菊香釀黍。夢斷糟牀秋雨。淵明臥老北窗風，猶勝似、清談夷甫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沖襟：寬廣的胸懷。
• 粹宇：美好的氣質。
• 覽德輝：觀察美德的光輝。
• 伊周：指伊尹和周公，古代賢臣。
• 箕山巢許：指古代隱士箕子、巢父、許由。
• 蘭紉：蘭花的香氣。
• 菊香釀黍：用菊花香釀製的酒。
• 糟牀：釀酒的器具。
• 秋雨：秋天的雨。
• 淵明：指陶淵明，東晉時期的著名隱逸詩人。
• 北窗風：指陶淵明在《歸去來兮辭》中提到的「北窗高臥」，意指隱居生活。
• 清談夷甫：指魏晉時期的清談之風，夷甫是魏晉時期的名士。

翻譯

高人並非古代纔有，他們胸懷寬廣，氣質美好，總是追尋着美德的光輝。伊尹和周公這樣的賢臣並非普通人，我的志向在於像箕子、巢父、許由那樣隱居。

蘭花散發出香氣，菊花釀製的酒香四溢，夢醒時聽到秋雨敲打糟牀的聲音。陶淵明在北窗下高臥，享受着隱居的風，這比魏晉時期的清談之風還要勝過。

賞析

這首作品通過對古代賢臣和隱士的讚美，表達了作者對高尚品德和隱逸生活的嚮往。詩中運用了蘭花、菊花等自然意象，以及陶淵明的隱居生活，來象徵高潔的情操和寧靜的生活態度。通過對比伊尹、周公與箕山巢許，以及陶淵明與清談夷甫，作者展現了自己對於簡樸生活的追求和對世俗清談的不屑。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對理想生活的嚮往和對現實社會的超脫。