酹江月爲友人壽中丞子初
棲遲林壑，甚雍容、雅量氣橫寥廓。人道魁然真宰輔，心在朝家黃閣。幾卷閒書，一門清樂，不羨千金橐。諸郎楚楚，鳳毛輝映麟閣。
今歲錦席雲涼，菊香添麝，竹樹煙霏薄。風愛堂前秋氣好，歌裏甘棠如昨。十二金釵，百壺清酒，細把紅螺酌。年年此日，醉看清獻龜鶴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 酹江月：一種詞牌名，此処用作標題。
- 棲遲：閑居，隱遁。
- 林壑：山林與澗穀，指隱居之地。
- 雍容：形容態度大方，從容不迫。
- 雅量：寬宏的氣度。
- 寥廓：空曠深遠。
- 魁然：形容高大或重要。
- 真宰輔：真正的宰相，指有才能和德行的高官。
- 黃閣：古代丞相聽事閣曰黃閣，此処指朝廷。
- 橐：袋子，此処指財富。
- 楚楚：形容人才出衆。
- 鳳毛煇映麟閣：比喻才華出衆，如鳳凰的羽毛照亮了麒麟閣。
- 錦蓆：華美的蓆子。
- 麝：一種香料。
- 菸霏：菸霧繚繞。
- 甘棠：古代傳說中的仙果，比喻美好的事物。
- 十二金釵：指美女。
- 紅螺：一種酒器。
- 清獻：清高的獻身。
- 龜鶴：長壽的象征。
繙譯
閑居山林之間，你顯得如此從容不迫，氣度寬宏，胸懷廣濶。人們說你真是一位有才能的宰相，你的心系於朝廷之上。你家中藏書豐富，生活清雅快樂，不羨慕他人的財富。你的兒子們個個才華橫溢，如同鳳凰的羽毛照亮了麒麟閣。
今年在這華美的蓆子上，鞦風送爽，菊花香氣中夾襍著麝香，竹林間菸霧繚繞。鞦風喜歡堂前的清新空氣，歌聲中甘棠的美好像昨日一樣。這裡有十二位美女，百壺清酒，我們細細品嘗著紅螺盃中的美酒。每年的這一天，我們都會醉心於這清高的獻身和長壽的象征。
賞析
這首作品以酹江月爲詞牌，爲友人壽中丞子初而作，贊美其閑居山林的從容態度和高尚品質。詞中通過描繪山林隱居的清雅生活和家族的才華橫溢，展現了友人的非凡氣度和對朝廷的忠誠。後段則通過鞦日的景象和宴會的歡樂，表達了對友人長壽和美好生活的祝願。整首詞語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了作者對友人的深厚情誼和對美好生活的曏往。
