(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霓幢(ní chuáng):指神仙的儀仗。霓,彩虹的一種,這裏指代神仙。幢,古代的儀仗之一。
- 孤絕:孤獨至極。
- 晴苔:陽光下的青苔。
翻譯
庭院中的竹子茂密,綠意盎然,遮蔽了窗戶, 幽深的香氣與露水混合,沾溼了神仙的儀仗。 日子漫長,孤獨至極的仙鶴在祭壇邊, 在晴朗的陽光下,啄食着青苔,留下一對影子。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而幽深的仙境畫面。詩中「庭竹無人綠滿窗」一句,以竹子的綠意盎然象徵仙境的生機與寧靜。「幽香和露溼霓幢」則進一步以香氣和露水描繪出仙境的神祕與潔淨。後兩句「日長孤絕壇邊鶴,啄遍晴苔影一雙」通過對孤鶴的描寫,表達了仙境中的孤獨與超然,同時晴苔與鶴影的對比,增添了畫面的生動與詩意。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以超脫塵世的美感。