（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 波仙：指湖水，這裏比喻湖水如仙子般美麗。
- 鼎立：形容三面環水，如鼎足而立。
- 天影：天空的倒影。
- 清涵：清澈地包容。
- 水墨圖：比喻湖面上的景色如同水墨畫一般。
- 老龍：比喻湖中的水。
- 鱗甲：指水面的波紋，比喻爲龍的鱗片。
- 冰壺：比喻湖水清澈如冰。
- 明珠：比喻月亮，這裏指月亮在湖中的倒影。
翻譯
湖水如仙子般美麗，三面環據平湖， 天空的倒影清澈地包容在水中，如同水墨畫一般。 夜深人靜時，湖水波紋如老龍的鱗甲，感覺冰冷， 在清澈如冰的湖水中，月亮如同明珠在其中沐浴。
賞析
這首作品以西湖的平湖秋月爲背景，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了夜晚湖面的寧靜與美麗。詩中「波仙鼎立據平湖」一句，既描繪了湖水的美麗，又形象地表現了湖面的寬廣。後兩句通過「老龍鱗甲冷」和「冰壺深處浴明珠」的比喻，巧妙地描繪了夜晚湖水的清涼和月光的皎潔，營造出一種幽靜而神祕的氛圍，使讀者彷彿身臨其境，感受到西湖秋夜的獨特魅力。