（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徇祿：追求官職和俸祿。
- 滄海：大海。
- 碧霄：藍天。
- 仙吏：指高潔的官吏。
- 世塵：世俗的塵埃，比喻紛擾的世俗生活。
- 懸知：預知，料想。
- 訟庭：審理訴訟的場所。
翻譯
爲了追求官職和俸祿，我靠近了浩瀚的大海，乘着水流欣賞着碧藍的天空。 誰會知道這位高潔的官吏已經離去，彷彿與紛擾的世俗生活相隔遙遠。 遠行的帆船背對着歸巢的鳥兒，孤獨的舟只迎接着上漲的潮水。 我預感到審理訴訟的場所將會很安靜，窗外的竹子在陽光下輕輕搖曳，發出蕭蕭的聲音。
賞析
這首詩描繪了孫少府遠離塵囂，前往崑山任職的情景。詩中，「徇祿近滄海，乘流看碧霄」展現了孫少府追求高遠理想的決心和視野的開闊。後句「誰知仙吏去，宛與世塵遙」則表達了對其高潔品格的讚美，以及他與世俗的疏離感。最後兩句通過對自然景物的描寫，預見了孫少府在崑山清靜的生活，窗外的竹子象徵着他的高潔與寧靜。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對孫少府的敬仰和對其未來生活的良好祝願。
