賦得寒雲輕重色送子恂入京

· 錢起
無限寒雲色,蒼茫淺更深。 從龍如有瑞,捧日不成陰。 積翠全低嶺,虛明半出林。 帝鄉遙在目,鐵馬又駸駸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 從龍:指雲隨龍形,古人認爲雲從龍而生,象征吉祥。
  • 捧日:比喻輔佐君王,這裡指雲彩圍繞太陽,但未能形成隂涼。
  • :此処指雲層遮蔽陽光形成的隂影。
  • 虛明:空曠明亮。
  • 帝鄕:指京城,即皇帝所在的地方。
  • 鉄馬:指戰馬,這裡比喻行進的隊伍或旅途的艱辛。
  • 駸駸:形容馬跑得快,這裡比喻旅途的迅速。

繙譯

無盡的寒雲色彩,在蒼茫中由淺變深。 雲隨龍形,倣彿帶來吉祥,圍繞太陽卻未能形成隂涼。 翠色積聚,使山嶺顯得更低,空曠明亮之処半露於林間。 遙望帝都,倣彿近在眼前,而旅途的鉄馬卻依舊疾馳不止。

賞析

這首作品以寒雲爲背景,描繪了雲彩的變化和旅途的景象。詩中“從龍如有瑞”寓意吉祥,而“捧日不成隂”則表達了雲彩雖美卻未能帶來遮蔽的遺憾。後兩句通過對自然景色的描繪,隱喻了旅途的艱辛和遠方的帝都,表達了詩人對友人遠行的關切和對未來的期待。整首詩意境深遠,語言凝練,情感真摯。

錢起

錢起

錢起,字仲文,吳興(今屬浙江)人。天寶進士,曾任考功郎中,故世稱錢考功。代宗大曆中爲翰林學士。他是大曆十才子之一,也是其中傑出者。又與郎士元齊名,當時稱爲“前有沈宋,後有錢郎”。 ► 435篇诗文