古意

· 閻寬
庭樹發華滋,瑤草復葳蕤。 好鳥飛相從,愁人深此時。 天中有靈匹,日夕嚬蛾眉。 願逐飄風花,千里入遙帷。 心逝愛不見,空歌悲莫悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 華滋:繁盛。
  • 葳蕤(wēi ruí):形容草木茂盛,枝葉下垂的樣子。
  • 靈匹:神仙匹偶,指天上的牽牛星和織女星。
  • 嚬蛾眉:皺眉,形容憂愁。
  • 飄風:旋風,暴風。
  • 遙帷:遠方的帳幕,這裏指遠方思念之人的居所。
  • 心逝:心情消逝,指思念之情。

翻譯

庭院中的樹木繁花似錦,瑤草也茂盛地生長。美麗的鳥兒成羣飛翔,此時深感憂愁。天上有神仙般的伴侶,夜夜皺着眉頭。願隨着旋風中的花瓣,飄到千里之外的遠方帳幕。心情消逝,愛意不見,空自歌唱,悲從中來,莫再悲傷。

賞析

這首詩描繪了庭院中繁花盛開、草木茂盛的景象,以及詩人因思念遠方而感到的憂愁。詩中「願逐飄風花,千里入遙帷」表達了詩人對遠方愛人的深切思念和渴望相聚的願望。末句「心逝愛不見,空歌悲莫悲」則抒發了詩人因思念而產生的無盡悲傷和無奈。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對愛情的執着追求和深切思念。

閻寬

生卒年不詳。廣平(今河北雞澤東南)人。玄宗天寶初任醴泉尉,後轉太子正字。與李白相遇於坊州,白嘗有《酬坊州王司馬與閻正字對雪見贈》詩。事蹟散見《元和姓纂》卷五、《國秀集》目錄。閻寬有詩名於開元、天寶時,芮挺章選詩5首入《國秀集》,李白贊其詩“沉鬱富才力”。《全唐詩》存詩5首。 ► 5篇诗文

閻寬的其他作品