送廬州賈使君拜命
考績朝稱貴,時清武用文。
二天移外府,三命佐元勳。
佩玉兼高位,摐金閱上軍。
威容冠是鐵,圖畫閣名芸。
人詠甘棠茂,童謠竹馬羣。
懸旌風肅肅,臥轍淚紛紛。
特達恩難報,升沈路易分。
侯嬴不得從,心逐信陵君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 考績:考覈官吏的成績。
- 二天:指天子,這裏指皇帝的命令。
- 三命:多次命令,表示重用。
- 佩玉:古代官員佩戴的玉飾,象徵身份。
- 摐金:敲擊金屬,這裏指軍中的號令。
- 懸旌:懸掛的旗幟,常用來象徵軍隊的出征。
- 臥轍:指百姓因不捨而躺在車輪下,阻止官員離去。
- 特達:特別顯達,指官職高。
- 升沈:升遷和沉淪,指官場的起伏。
- 侯嬴:戰國時魏國的隱士,曾幫助信陵君。
- 信陵君:戰國四公子之一,以禮賢下士著稱。
翻譯
在朝廷上考覈官吏的成績,顯示出尊貴,時局清明,武將也用文治。皇帝的命令將你移至外府,多次重用以輔佐元勳。佩戴着高位的玉飾,敲擊金屬號令上軍。威嚴的容貌如同鐵一般,圖畫閣因此得名芸。人們歌頌甘棠樹的茂盛,兒童們騎着竹馬成羣結隊。懸掛的旗幟在風中肅肅作響,百姓們因不捨而淚流滿面,躺在車輪下。特別的恩寵難以報答,官場的升遷和沉淪容易分辨。侯嬴未能隨行,但他的心追隨信陵君而去。
賞析
這首作品描繪了賈使君在朝廷中的顯赫地位和受到的尊崇,以及他在民間的深厚民望。詩中通過「佩玉兼高位」、「圖畫閣名芸」等詞句,展現了賈使君的威嚴與榮耀。同時,「人詠甘棠茂,童謠竹馬羣」反映了他在百姓心中的良好形象。結尾處借用侯嬴與信陵君的典故,表達了詩人對賈使君的敬仰和追隨之情,同時也隱含了對官場沉浮的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了唐代士人對忠誠與榮耀的追求。