所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上巳日：古代節日，農曆三月初三，人們會舉行祓禊等儀式以祈福消災。
- 兩縣寮友：指兩個縣的同僚朋友。
- 主郵：指負責郵遞事務的官員。
- 不遂：未能如願。
- 馳赴：急忙趕去。
- 輒題：隨即題寫。
- 方寸：指心。
- 踏青：春天到郊外遊玩。
- 看竹：欣賞竹子。
- 佳期：美好的時光。
- 春水晴山：春天的水和晴朗的山。
- 祓禊：古代一種除災求福的祭祀。
- 郵亭：古代供郵遞和官員休息的亭子。
- 櫻桃落盡：櫻桃樹上的果實全部落下。
- 暮愁：傍晚時的憂愁。
翻譯
在春天的上巳日，我與朋友們約定一起去郊外踏青賞竹，享受那春水晴山的美景，並一同參與祓禊儀式。然而，作爲負責郵遞的我，卻未能如願急忙趕去，只能在郵亭中獨自坐着，心中感到無比的醉意。此時，櫻桃樹上的果實已經全部落下，傍晚的憂愁也隨之而來。
賞析
這首作品描繪了春天上巳日的景象，以及詩人因職責所限無法與朋友共度佳期的遺憾。詩中「踏青看竹共佳期」一句，展現了春天的美好與友情的溫馨，而「獨坐郵亭心欲醉」則表達了詩人的孤獨與無奈。最後，「櫻桃落盡暮愁時」以景結情，通過櫻桃落盡的景象，加深了詩人的暮愁，使詩歌的情感更加深沉。