奉和聖制春日幸望春宮應制

句芒人面乘兩龍,道是春神衛九重。 綵勝年年逢七日,酴醾歲歲滿千鍾。 宮梅間雪祥光遍,城柳含煙淑氣濃。 醉倒君前情未盡,願因歌舞自爲容。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 句芒:中國古代民間神話中的木神、春神,主管樹木的發芽生長。
  • 綵勝:即綵勝,古代的一種飾物,立春日用五色紙或絹剪成的小旌旗或人勝,亦泛指春天所戴的裝飾品。
  • 酴醾(tú mí):亦作「酴釄」「酴醿」,花名。

翻譯

春神句芒乘坐着兩條龍,說是保衛着重重宮禁的春之天神。每年的正月初七都會看到裝飾用的綵勝,每年都有千鐘的酴醾花盛開。宮中的梅花夾雜着雪花祥光遍佈,城中的柳樹含着煙霧淑氣濃厚。在君王面前醉倒而情意還未盡,希望藉着歌舞來自展姿容。

賞析

這首詩描繪了春日裏的景象以及宮廷中的歡樂氛圍。詩中用「句芒人面乘兩龍」突出春神的形象,展現出春天的到來。通過描寫年年出現的綵勝和歲歲盛開的酴醾花,體現出時光的流轉和春天的持續。宮梅與城柳的描寫,營造出了一片生機勃勃、充滿祥和與美好氣息的景緻。結尾的「醉倒君前情未盡」則寫出了人們在這個歡樂場景中的縱情與陶醉,表達出了一種對君主的尊崇和想要盡情展現自我的情感。整首詩語言典雅,意境豐富,生動地展現了宮廷中春天的美好景象和人們的歡樂氛圍。

閻朝隱

唐趙州欒城人,字友倩。少有名,連中進士孝悌廉讓科,補陽武尉。中宗爲太子,朝隱以舍入幸,累遷給事中,預修《三教珠英》。性滑稽,善佞。武則天有疾,朝隱往禱少室山,以身爲犧牲。則天愈,轉麟臺少監。先天中爲祕書少監,坐事貶通州別駕卒。 ► 16篇诗文