過王舍人宅
入門花柳暗，知是近臣居。
大隱心何遠，高風物自疏。
翛然靜者事，宛得上皇餘。
雞犬偷仙藥，兒童授道書。
清吟送客後，微月上城初。
彩筆有新詠，文星垂太虛。
承恩金殿宿，應薦馬相如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王舍人：指王姓的舍人，舍人是古代官職名，相當於皇帝的侍從官。
- 花柳：指花園中的花木。
- 近臣：指皇帝身邊的親近官員。
- 大隱：指隱居的高士，這裏指王舍人雖居官位，但心境超脫。
- 翛然（xiāo rán）：形容自由自在，無拘無束的樣子。
- 上皇：指天帝，這裏比喻高潔的境界。
- 餘：同「餘」，剩餘，這裏指遺留下來的風範。
- 彩筆：指文才出衆，能寫出絢麗的詩文。
- 文星：指文才出衆的人，比喻王舍人的文才。
- 太虛：指天空，比喻文才高遠。
- 承恩：指受到皇帝的恩寵。
- 馬相如：西漢著名文學家司馬相如，這裏比喻王舍人。
翻譯
一進門，花園中的花木顯得幽暗，我知道這是皇帝親近的官員的居所。 王舍人雖居官位，但心境超脫，他的高潔風範自然與衆不同。 他自由自在，無拘無束，彷彿達到了天帝遺留下來的風範。 家裏的雞犬都偷吃了仙藥，兒童們也被傳授了道家的書籍。 清雅的吟詠在送客之後，微弱的月光照亮了城池的初夜。 他的文才出衆，能寫出絢麗的詩文，就像文才高遠的人在天空中閃耀。 他受到皇帝的恩寵，在金殿中留宿，應該推薦像司馬相如那樣的人才。
賞析
這首詩描繪了王舍人宅邸的幽靜與高雅，通過「花柳暗」、「大隱心」、「翛然靜者事」等意象，展現了王舍人超脫世俗、追求高潔的精神風貌。詩中「雞犬偷仙藥，兒童授道書」一句，巧妙地以家庭生活的細節，反映了王舍人家的文化氛圍和超凡脫俗的生活態度。結尾處提到「承恩金殿宿，應薦馬相如」，既表達了對王舍人受到皇帝賞識的讚許，也暗示了對其文才的推崇，希望他能像司馬相如一樣，得到重用。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對王舍人高尚品格和卓越才能的敬仰。
