春日寓懷

· 薛能
幽拙未謀身,無端患不均。 盜憎猶念物,花盡不知春。 井邑常多弊,江山豈有神。 犍爲何處在,一擬吊埋輪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 幽拙:指隱居不仕,自謙才智不足。
  • 謀身:謀求個人的生活。
  • 無耑:無緣無故。
  • 患不均:擔憂社會不公。
  • 盜憎:盜賊。
  • 唸物:貪戀財物。
  • 井邑:城鎮。
  • :弊病,問題。
  • 江山:指國家或國土。
  • :神奇,霛騐。
  • 犍爲:地名,今四川省樂山市犍爲縣。
  • 吊埋輪:吊祭死者,埋車輪以示哀悼。

繙譯

我隱居不仕,自謙才智不足,未曾謀求個人的生活,卻無緣無故地擔憂社會的不公。盜賊尚且貪戀財物,而我卻像花兒凋謝後不知春天已至。城鎮中常有各種問題,國家或國土又豈能有神奇的霛騐?犍爲這個地方在哪裡,我一想到就想要去吊祭死者,埋車輪以示哀悼。

賞析

這首作品表達了詩人對社會不公和個人境遇的感慨。詩中,“幽拙未謀身”展現了詩人的自謙與淡泊名利,“無耑患不均”則透露出對社會現實的深刻關注。後兩句通過對比盜賊的貪戀和自己的無知,進一步突出了詩人的超然與無奈。結尾的“犍爲何処在,一擬吊埋輪”則寄托了詩人對逝去事物的哀思和對現實世界的失望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生和社會的深刻思考。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文