(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 慳(qiān):吝嗇,這裏指不足。
- 閒(xián):同「閒」,悠閒。
- 樹藝:種植。
- 餘養:充足的養分。
- 丁者:指園丁,即園子的管理者。
- 頑:頑固,難以改變。
翻譯
在離小園西邊百步之遙的地方,五畝地並不顯得吝嗇。雨後,草地茂盛,沒有風,花兒自在悠閒。整個園子的清新全靠水的滋潤,但論及充足,還是缺少了山的襯托。種植的植物得到了充足的養分,但園丁卻頑固不化。
賞析
這首作品描繪了雨後西園的景象,通過對比草木的茂盛與園丁的頑固,表達了自然之美與人爲之拙的對比。詩中「得雨草皆滿,無風花自閒」一句,生動地展現了雨後園中的生機盎然和寧靜安詳,而「樹藝有餘養,其如丁者頑」則巧妙地批評了園丁的不知變通。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景物的細膩描繪,傳達了對自然和諧之美的讚美以及對人爲干預的反思。