立秋夜坐

· 沈周
霜毛隨葉落,搔首忽心驚。 節物其如我,乾坤聊且生。 誰家無月色,何樹不秋聲。 好在清哦地,戛然庭鶴鳴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 霜毛:指白髮。
  • 搔首:抓頭,撓發。有所思的樣子。
  • 節物:應時節的景物。
  • 乾坤:天地。
  • 清哦:清雅地吟詠。
  • 戛然:形容聲音突然中止或停止。

翻譯

隨着秋葉的落下,白髮也似乎隨之增多,我抓着頭,忽然感到心驚。 應時節的景物對我來說,只是勉強維持着生命在這天地間。 哪一家沒有月色的照耀,哪一棵樹不發出秋天的聲音。 幸好還有這清雅吟詠的地方,突然間,庭院中的鶴鳴聲戛然而止。

賞析

這首詩描繪了立秋之夜的景象,通過「霜毛隨葉落」和「搔首忽心驚」表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命無常的憂慮。詩中「節物其如我,乾坤聊且生」反映了詩人對自然節律與人生境遇的深刻感悟。後兩句以月色和秋聲爲背景,強調了清雅吟詠之地的美好,而庭鶴的戛然鳴聲則增添了一抹超然物外的意境。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與生命的深刻體驗。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文