(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石室:指藏書室。
- 書留壁縫青:指書籍保存得很好,牆壁縫隙中透出青色,暗示書籍年代久遠。
- 先朝:前朝,指作者之前的朝代。
- 學士:古代官職,負責編纂、校勘書籍。
- 儀刑:法式,典範。
- 升斗:小官吏的俸祿,比喻微薄的官職。
- 腰頻折:比喻多次屈身,指多次擔任小官。
- 風塵:比喻世俗的紛擾。
- 眼未醒:比喻對世俗的紛擾尚未看透。
- 魚豕:指古代的文字,如甲骨文等。
- 註疏:對古籍的註解和解釋。
- 尊罍:古代的酒器。
- 鐫銘:刻有文字的器物。
- 進賢籍:指選拔賢能的名單。
- 守一經:指堅守一種學問或經典。
翻譯
在石室中,書籍被妥善保存,牆壁縫隙透出青色,那是前朝學士留下的典範。我雖不貪圖微薄的官職,卻多次屈身擔任,經歷了許多世俗的紛擾,但我的眼睛尚未看透這一切。我暫時刪去了對古籍的新註解,而古酒器上多有刻着文字的銘文。可惜我被誤點進了選拔賢能的名單,白髮蒼蒼,只能守着一種學問,空留遺憾。
賞析
這首作品表達了作者對學問的堅守和對世俗的不滿。詩中,「石室書留壁縫青」描繪了書籍的珍貴和歷史的沉澱,而「先朝學士舊儀刑」則表達了對前賢的敬仰。後句中,「非貪升斗腰頻折」和「幾閱風塵眼未醒」反映了作者對官場的不屑和對世俗的疏離感。結尾的「白首空憐守一經」則流露出對學問的執着和對時光流逝的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者高潔的品格和對學問的深厚情感。
李之世
李之世,字長度,號鶴汀。新會東亭人。以麟子。明神宗萬曆三十四年(一六〇六)舉人。晚年始就瓊山教諭,遷池州府推官。未幾移疾罷歸。著作極多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北遊》、《南歸》、《雪航》、《家園》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》諸集。傳世者有《鶴汀集》十卷,其中詩集七卷、文集二卷,卷一〇附錄其弟李之標文度《鳧渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可廬草》,三集《歇園草》,四集《和蘇草》,五集《韻語》,今已不傳,惟附見於《鶴汀集》之中。《鶴汀集》前有李本寧《圭山副藏敘》、韓上桂《北遊草敘》二文,可供參考。康熙《新會縣誌·藝文下》錄其詩三十一首、清溫汝能《粵東詩海》八首,《明詩紀事》六首。《鶴汀集》錄有邑志小傳、清道光《廣東通志》卷二八一有傳。
► 1358篇诗文