(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 塞上曲:古代邊塞地區的民歌,多反映邊塞生活和戰爭。
- 黃河萬里障邊隅:黃河像一道屏障,綿延萬里,守護着邊疆的角落。
- 黠虜:狡猾的敵人,指當時的邊疆異族。
- 謀計殊:謀劃的策略與衆不同。
- 輕帆與短棹:指船隻,輕帆是船上的帆,短棹是短小的槳。
- 渾脫:完全脫離,這裏指不用船隻。
- 飛渡:快速渡過。
- 只須臾:只需要很短的時間。
翻譯
黃河如同萬里長的屏障,守護着邊疆的角落, 狡猾的敵人近年來謀劃的策略與衆不同。 他們不需要輕快的帆船和短小的槳, 只需瞬間,就能飛快地渡過黃河。
賞析
這首詩描繪了邊塞的緊張局勢和敵人的狡猾。黃河作爲自然屏障,象徵着邊疆的堅固,但敵人的策略卻讓人防不勝防。詩中「渾脫飛渡只須臾」一句,形象地表現了敵人的迅速和出其不意,反映了邊塞戰士面臨的嚴峻挑戰。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對邊塞安危的關切。