生辰漫詠

· 沈周
今朝六十八,歷歲知既夥。 青春不還人,七十近在左。 流光迅晝夜,忽忽迸石火。 我與石火爭,寄活真螟蜾。 但願無疢疾,詩骨瘦亦可。 浮雲載富貴,過眼頤不朵。 先人有薄田,數口頗纏裹。 關門事清詠,天地自容我。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歷歲:經歷的年歲。
  • (huǒ):多。
  • 流光:光陰,時間。
  • 迸石火:比喻時間極短,如同石火一閃即逝。
  • 螟蜾(míng guǒ):螟蛉和蜾蠃,比喻微小的生命。
  • 疢疾(chèn jí):疾病。
  • 頤不朵:不以爲意,不放在心上。
  • 纏裹:困擾,束縛。

翻譯

今天我六十八歲了,經歷的歲月已經很多。青春不再屬於我,七十歲近在眼前。光陰如梭,晝夜更替,時間就像迸發的石火一樣轉瞬即逝。我與這短暫的石火爭奪時間,寄居於這微小的生命之中。只希望沒有疾病纏身,即使詩骨瘦削也無妨。富貴如浮雲,轉瞬即逝,我並不放在心上。祖先留下了一些田地,足以養活我這數口之家。關起門來,我沉浸在清雅的吟詠中,天地自然會容納我。

賞析

這首作品表達了詩人沈周對時光流逝的感慨和對生活的態度。詩中,「流光迅晝夜,忽忽迸石火」形象地描繪了時間的飛逝,而「我與石火爭,寄活真螟蜾」則展現了詩人對生命的珍視和對時間的爭奪。後文提到「浮雲載富貴,過眼頤不朵」,表明詩人對名利的淡泊,更注重內心的寧靜與自由。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人豁達的人生觀和超脫的情懷。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文