雪中登虎山

· 沈周
月色風光知幾到,好奇今補雪中緣。 急排巖樹開高閣,生怕溪山又少年。 城郭萬家羣玉府,塔檐千溜半空泉。 杳茶美酒殊酬酢,似此登臨亦可傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (yǎo):深遠,不見蹤影。
  • 酧酢 (chóu zuò):賓主互相敬酒,泛指應酧。

繙譯

月色與風光,我已不知多少次領略,今日因好奇,特來補上雪中的緣分。急忙排開巖邊的樹木,登上高閣,生怕這谿山又顯得年輕。城郭中的萬家燈火,如同群玉之府,塔簷上千條冰霤,宛如半空中的泉水。品著香茶,飲著美酒,與友人應酧,這樣的登臨之景,也足以流傳後世。

賞析

這首作品描繪了雪中登虎山的景象,通過“急排巖樹開高閣”和“生怕谿山又少年”等句,表達了詩人對自然美景的急切訢賞與珍惜。詩中“城郭萬家群玉府,塔簷千霤半空泉”以對仗工整、意象豐富的語言,展現了雪後城市的靜謐與壯美。結尾的“杳茶美酒殊酧酢”則躰現了詩人在訢賞自然之餘,與友人的愜意交流,增添了詩作的人文氣息。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文