杂曲歌辞·妾薄命
轻罗小扇白兰花，纤腰玉带舞天纱。
疑是仙女下凡来，回眸一笑胜星华。
俊眉修眼，顾盼神飞。
文彩精华，见之忘俗。
有女妖且丽，裴回湘水湄。
水湄兰杜芳，采之将寄谁。
瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。
红脸如开莲，素肤若凝脂。
绰约多逸态，轻盈不自持。
尝矜绝代色，复恃倾城姿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 裴回：徘徊。
- 湄（méi）：水邊。
- 蘭杜：蘭草和杜若，均爲香草。
- 瓠犀：瓠瓜的籽，比喻女子的牙齒潔白整齊。
- 雙蛾：雙眉，古代以蛾眉形容女子眉毛細長美麗。
- 顰（pín）：皺眉。
- 綽約：柔美貌。
- 逸態：超凡脫俗的姿態。
- 矜（jīn）：自誇。
- 傾城：形容女子美貌足以傾倒全城。
- 子夫：指漢武帝的皇后衛子夫。
- 飛燕：指漢成帝的皇后趙飛燕。
- 寧哀：豈哀，何哀。
- 團扇詩：指漢代班婕妤所作的《團扇歌》，表達失寵後的哀怨。
- 洛川：洛水，傳說中洛神出沒的地方。
- 高唐：指楚懷王夢遇巫山神女的高唐觀。
- 幽閤：幽深的閨房。
- 流景：流逝的時光。
- 解佩：解下佩飾，指女子準備贈人。
- 怨咽：哀怨哽咽。
翻譯
有一位女子既妖嬈又美麗，她在湘水邊徘徊。水邊的蘭草和杜若散發着芳香，她採摘了準備寄給誰呢？她的牙齒潔白整齊如瓠犀，雙眉細長美麗如蛾眉，微微皺起。紅潤的臉龐如同盛開的蓮花，潔白的肌膚彷彿凝脂。她姿態柔美，超凡脫俗，輕盈得彷彿不能自持。她曾自誇擁有絕代的美色，又依仗着傾城的姿容。她像衛子夫一樣前去侍奉君王，又像趙飛燕一樣在當時飛黃騰達。她正享受着在君王掌中舞蹈的快樂，哪裏會哀怨於失寵的《團扇歌》呢？她曾在洛水邊如遇洛神，如今卻與高唐的巫山神女無緣。幽深的閨房中禽鳥嘈雜，空閒的臺階上草露滋生。流逝的時光是多麼迅速，年華一去不復返。她解下佩飾，不知該贈給誰，只能獨自哀怨哽咽。
賞析
這首作品描繪了一位美麗女子的形象和她複雜的情感。詩中，女子的美貌被細膩地刻畫出來，她的姿態、容顏都充滿了魅力。然而，她的內心卻充滿了矛盾和哀怨。她既享受着君王的寵愛，又擔心失寵的命運。她感嘆時光的流逝，年華的不可追回，表達了一種對美好事物易逝的無奈和對未來的憂慮。整首詩語言優美，意境深遠，通過對女子形象的描繪和內心情感的抒發，展現了唐代宮廷女子的生活狀態和心理世界。
