建元寺西院寄李員外縱聯句
寄隱霜臺客，相思粉署人。
誠知阡陌近，無奈別離頻。
夜色迷雙樹，鐘聲警四鄰。
散才徒仰鮑，歸夢遠知秦。
雨帶清笳發，花驚夕漏春。
招搖隨步錫，髣髴聽行輪。
要路推高足，空林寄一身。
盛名知獨擅，良會憶相親。
稍滌心中垢，都遺陌上塵。
今宵此堂集，何事少遺民。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 建元寺：寺廟名，具體位置不詳。
- 西院：寺廟的一部分，可能指西邊的院落。
- 李員外縱：李員外，指李縱，員外是官職名，縱是名字。
- 聯句：一種詩歌創作形式，多人合作，每人一句或幾句。
- 寄隱霜臺客：寄隱，指隱居；霜臺，指御史臺，這裏可能指隱居的官員或文人。
- 粉署人：指在官署中任職的人。
- 阡陌：田間的小路，這裏指距離。
- 散才：指才華分散，不集中。
- 鮑：指鮑照，南朝宋的文學家，這裏用以自比。
- 秦：指長安，古稱秦，這裏指故鄉。
- 清笳：清脆的笳聲，笳是一種樂器。
- 夕漏：古代計時器，這裏指夜晚的時間。
- 招搖：搖曳的樣子。
- 步錫：行走時所持的錫杖，這裏指行走。
- 行輪：行走的車輪聲。
- 高足：指高位或高才。
- 空林：空曠的樹林。
- 獨擅：獨自擅長。
- 良會：美好的聚會。
- 心中垢：心中的煩惱或污垢。
- 陌上塵：路上的塵土，比喻世俗的紛擾。
- 遺民：指隱居的人或不被世俗所容的人。
翻譯
寄給隱居在霜臺的朋友，思念在官署中的人。 確實知道距離很近，無奈別離頻繁。 夜晚的景色迷濛，雙樹間模糊不清，鐘聲警醒四鄰。 才華分散，只能仰望鮑照，歸夢卻遠知故鄉秦地。 雨中帶着清脆的笳聲響起，花朵驚動了夜晚的計時器，春意盎然。 招搖的步履伴隨着錫杖，彷彿聽到了行走的車輪聲。 要在重要的道路上推舉高才，空曠的樹林中獨自一人。 盛名之下，獨自擅長，美好的聚會中憶起相親。 稍稍洗滌心中的煩惱，全都遺忘了路上的塵土。 今夜在此堂聚集，爲何事而少了隱居的人。
賞析
這首作品通過聯句的形式，表達了詩人對遠方朋友的思念和對頻繁別離的無奈。詩中運用了豐富的意象，如「夜色迷雙樹」、「雨帶清笳發」等，營造出一種朦朧而富有詩意的氛圍。同時，詩人通過對比「散才」與「高足」，表達了對才華的自我認知和對高位的嚮往。最後，詩人希望洗滌心中的煩惱，遺忘世俗的紛擾，體現了對隱居生活的嚮往和對清淨心境的追求。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表達能力。