（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 新安郡：地名，位於今安徽省黃山市一帶。
- 斷猿：指猿猴的哀鳴聲突然中斷，形容孤寂淒涼。
- 疏發：稀疏的頭髮，指年老。
- 素：白色，指頭髮因年老而變白。
- 題柱：古代文人題詩於柱上，以示留名。
翻譯
我懷念着南邊的新安郡，那裏千山環繞，夕陽餘暉灑滿山間。 猿猴的哀鳴聲突然中斷，似乎在告訴我夜已深沉，秋草茂盛，彷彿助長了江水的流長。 稀疏的頭髮漸漸變成了白色，只有青松依然堅韌地抵抗着霜雪。 我敬愛才華橫溢的你，如同漢主珍視賢才，期待着你題詩留名後，早日回鄉。
賞析
這首詩是皇甫曾寄給劉長卿的作品，表達了對遠方友人的思念和對時光流逝的感慨。詩中「南憶新安郡，千山帶夕陽」描繪了新安郡的壯美景色，同時也映射出詩人對友人的深情。後句通過「斷猿」和「秋草」等自然景象，傳達了孤寂與歲月無情的主題。結尾處對劉長卿的才華表示讚賞，並期待其早日歸鄉，體現了詩人對友情的珍視和對歸鄉的渴望。
註釋
- 新安郡：古代中國的一個郡名，位於今浙江省東部和安徽省西部一帶，以風景優美著稱。
- 千山：形容山巒衆多，連綿起伏。
- 斷猿：孤獨的猿猴，古人常以此象徵哀愁或思鄉之情。
- 秋草：秋季的草木，往往給人蕭瑟、淒涼之感。
- 疏發：稀疏的白髮，代指年老。
- 素：白色，這裏指白髮。
- 青松：常綠喬木，象徵堅韌不拔。
- 耐霜：能承受嚴寒霜凍，比喻堅韌不屈。
- 漢主：此處指漢朝的君主，可能暗指對賢明君主的嚮往。
- 題柱：典故源自《史記·平原君虞卿列傳》，後成爲表達志向、期待重用的象徵。
翻譯
我在南方懷念着新安郡的美景，那裏的羣山在夕陽下顯得格外壯觀。孤獨的猿猴叫聲在夜晚格外清晰，似乎在訴說着無盡的思念。秋天的草木凋零，更增添了江水的漫長。我的頭髮已經變得稀疏，如同銀絲一般，而青松依然傲立，經受着嚴寒的考驗。我想像漢朝的賢明君主一樣，珍視人才，期待有一天能回到故鄉，實現自己的抱負。
賞析
這首詩以清新自然的筆觸，描繪了詩人對遠方新安郡的深深懷念。通過「千山帶夕陽」、「斷猿知夜久」等畫面，展現了壯麗的山水景色與濃厚的思鄉之情。詩人自比爲疏發的老人，雖年邁但仍懷有青松般的堅韌和對人才的熱愛，表達了對賢明君主的期盼和迴歸故土的決心。全詩情感深沉，意境優美，展現出詩人高尚的情操和志向。