(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 將作:官名,負責宮室、宗廟、陵寢等的土木營建。
- 崔監:人名,可能是指崔某,擔任監的職務。
- 東園:東邊的園子。
- 紅塵:指繁華的社會,泛指人世間。
- 曛:日落時的餘光,這裏指天色漸晚。
翻譯
牆的北面是繁華喧囂的紅塵世界,而牆的東邊則與白雲相接,彷彿通往仙境。山的光影映照在衣服上,清晰可見,而藥草的香氣則在酒中飄散,令人陶醉。這樣的聚會實在是值得珍惜,尤其是在這深秋時節,日頭又漸漸西沉。在人世間,唯有醉酒能夠讓人忘卻煩惱,醉後還有什麼可說的呢?
賞析
這首作品通過對比紅塵與白雲,表達了詩人對世俗的厭倦和對隱逸生活的嚮往。詩中「山光衣上見,藥氣酒中聞」描繪了隱逸生活的寧靜與恬淡,而「此會誠堪惜,窮秋日又曛」則透露出對時光流逝的感慨。最後兩句「人間唯有醉,醉後復何雲」更是以醉解愁,表達了詩人對現實的超脫態度。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和淡泊名利的人生態度。