日夕山中忽然有懷
久臥青山雲，遂爲青山客。
山深雲更好，賞弄終日夕。
月銜樓間峯，泉漱階下石。
素心自此得，真趣非外惜。
鼯啼桂方秋，風滅籟歸寂。
緬思洪厓術，欲往滄海隔。
雲車來何遲，撫幾空嘆息。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 賞弄：欣賞玩味。
- 漱：沖刷，洗滌。
- 素心：純潔的心地。
- 真趣：真正的樂趣或意境。
- 鼯（wú）：一種能飛的哺乳動物，俗稱飛鼠。
- 緬思：遙想，深思。
- 洪厓：傳說中的仙人名。
- 雲車：傳說中仙人所乘的車。
翻譯
長久地臥在青山雲霧之中，我便成了青山的客人。 山越深，雲霧越美，我整日整夜地欣賞玩味。 月亮掛在樓間的山峯上，泉水沖刷着階下的石頭。 在這裏我得到了純潔的心境，真正的樂趣無需外求。 秋天桂樹下，鼯鼠啼叫，風停後，一切歸於寂靜。 我遙想洪厓仙人的法術，想要前往卻被滄海所隔。 仙人的雲車爲何來得如此遲緩，我只能撫着几案空自嘆息。
賞析
這首詩描繪了詩人在山中的隱居生活，表達了他對自然美景的深深欣賞和對仙人生活的嚮往。詩中，「山深雲更好」一句，既展現了山中雲霧的美麗，也反映了詩人對這種自然環境的喜愛。後文通過對月、泉、鼯鼠等自然元素的描寫，進一步加深了這種情感。最後，詩人對洪厓仙術的緬思和對雲車遲來的嘆息，透露出他對超脫塵世的渴望和無奈。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了李白詩歌的浪漫主義風格。
