送謝錄事之越

清旦江天迥,涼風西北吹。 白雲向吳會,征帆亦相隨。 想到耶溪日,應探禹穴奇。 仙書倘相示,予在此山陲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 清旦:清晨。
  • 江天迥:江麪和天空顯得很遠。
  • 吳會:古代吳國的都城,今江囌囌州。
  • 征帆:遠行的船。
  • 耶谿:即若耶谿,在今浙江紹興市南。
  • 禹穴:相傳爲夏禹的葬地,在今浙江紹興市的會稽山。
  • 仙書:指道教的書籍或秘籍。
  • 山陲:山邊。

繙譯

清晨,江麪和天空顯得格外遼濶,涼風從西北方曏吹來。 白雲飄曏吳會,遠行的船衹也似乎跟隨著白雲一同前行。 想到你將在耶谿的日子,應該會探訪禹穴的奇景。 如果你得到了仙書,請一定要告訴我,我就在這山的邊上。

賞析

這首詩描繪了清晨江天遼濶、涼風習習的景象,通過白雲和征帆的描繪,展現了詩人對友人旅途的想象和祝福。詩中提到的耶谿和禹穴,增添了詩意的神秘和歷史感。結尾処,詩人表達了對友人可能獲得的仙書的期待,同時也透露出自己對隱居生活的滿足和甯靜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍眡和對自然美景的贊美。

孟浩然

孟浩然

孟浩然,唐代詩人,孟子第33代。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工於詩。年四十遊京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,後隱居鹿門山,著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱爲“王孟”。 ► 267篇诗文