(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 奉和:和詩的一種,指依照別人詩的題材或體裁作詩。
- 幸望春宮:指皇帝親臨望春宮。
- 朔方軍:唐朝的一個軍事區域,位於今內蒙古自治區一帶。
- 大總管:唐朝軍事長官的稱號。
- 張仁亶:人名,唐朝將領。
- 地限:地理的限制。
- 驕南牧:驕傲地統治南方。
- 天臨:天子親臨。
- 餞北征:爲北征的軍隊送行。
- 解衣:脫下衣服,表示尊敬。
- 延寵命:接受皇帝的恩寵和命令。
- 橫劍:手持劍,表示武力或決心。
- 總威名:統領威名。
- 豹略:比喻軍事策略。
- 恭宸旨:恭敬地執行皇帝的旨意。
- 雄文:有力的文章或言辭。
- 動睿情:感動皇帝的智慧和情感。
- 坐觀:坐着觀看。
- 膜拜:跪拜,表示極大的尊敬。
- 朝夕:早晚,表示頻繁。
- 受降城:接受敵人投降的地方。
翻譯
地理的限制使得南方的統治者驕傲自大,而天子親自爲北征的軍隊送行。脫下衣服以示尊敬,接受皇帝的恩寵和命令,手持劍以統領威名。軍事策略恭敬地執行皇帝的旨意,有力的言辭感動皇帝的智慧和情感。坐着觀看人們跪拜,早晚都在接受敵人投降的地方。
賞析
這首詩是李適爲送別北征的朔方軍大總管張仁亶而作。詩中,李適通過對地理、軍事和皇帝旨意的描述,展現了張仁亶的威嚴和皇帝的期望。詩的語言莊重,意境深遠,表達了對張仁亶北征的祝願和對皇帝旨意的忠誠。通過對「解衣」、「橫劍」等動作的描寫,增強了詩歌的視覺衝擊力和情感表達。整體上,這首詩體現了唐朝時期對軍事將領的尊重和對國家邊疆安全的重視。

李適
即李適。唐朝皇帝。代宗長子。代宗時爲天下兵馬元帥,討史朝義,平定河北,以功拜尚書令,旋立爲太子。嗣位後,初政清明,以強明自任,用楊炎爲相,廢租庸調製,改行“兩稅法”。後用盧杞等,因爲亂階。建中四年,涇原兵變,犯京師,逃奔奉天。興元元年,李晟率軍收復長安,乃還。自此政惟姑息,方鎮日強。在位二十六年,卒諡神武孝文皇帝。
► 34篇诗文
李適的其他作品
- 《 九月十八賜百僚追賞因書所懷 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 寶應初征史朝義過虢州題僧寺壁 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 中春麟德殿會百僚觀新樂詩一章章十六句 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 重陽日賜宴曲江亭賦六韻詩用清字 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 餞唐永昌赴任東都 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 奉和九日登慈恩寺浮圖應制 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 侍宴長寧公主東莊應制 》 —— [ 唐 ] 李適
- 《 侍宴安樂公主新宅應制 》 —— [ 唐 ] 李適