寶應初征史朝義過虢州題僧寺壁
高僧居淨域，客子戀皇宮。
試訪毗耶室，旋遊方丈中。
禪林吹梵響，忍草散香風。
妙說三元義，能談不二宗。
色空雙已滅，內外兩緣同。
識盡無生理，乃覺出凡籠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寶應：唐代宗年號（762年）。
- 徵史朝義：指徵討叛將史朝義。
- 虢州：古地名，今河南省靈寶市一帶。
- 淨域：佛教中指清淨無染的地方，即寺廟。
- 客子：指詩人自己，即離開皇宮的旅人。
- 皇宮：指朝廷或皇帝的居所。
- 毗耶室：佛教中指佛陀講法的場所。
- 方丈：寺廟中住持的居所，也泛指寺廟。
- 禪林：指寺廟，特別是禪宗的寺廟。
- 梵響：指佛教的誦經聲。
- 忍草：佛教中的一種草，象徵忍耐。
- 香風：指寺廟中焚香的香氣。
- 三元義：佛教中的教義，具體內容不詳。
- 不二宗：佛教中指無分別、無對立的真理。
- 色空：佛教中指物質現象（色）和空無（空）。
- 內外兩緣同：指內心與外界的因緣相同，即心境與環境一致。
- 無生理：佛教中指超越生死的真理。
- 凡籠：指塵世的束縛。
翻譯
高僧居住在清淨的寺廟，而我這個旅人卻留戀皇宮的繁華。嘗試探訪佛陀講法的聖地，很快又遊走在寺廟的方丈之間。禪林中傳來誦經的聲音，忍耐之草在香風中飄散。高僧巧妙地解說佛教的深奧義理，能談論無分別的真理。物質與空無兩者都已消逝，內心與外界的因緣相同。洞悉了超越生死的真理，才覺悟到脫離了塵世的束縛。
賞析
這首詩描繪了詩人在征討史朝義途中，經過虢州時對寺廟的感悟。詩中，詩人通過對高僧與自己心境的對比，表達了對塵世繁華的留戀與對佛教清淨生活的嚮往。詩人在禪林中感受到的寧靜與智慧，使他領悟到超越物質與空無的真理，最終覺悟到脫離塵世束縛的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對佛教哲理的深刻理解和內心的轉變。
