贈宣城趙太守悅
趙得寶符盛，山河功業存。
三千堂上客，出入擁平原。
六國揚清風，英聲何喧喧。
大賢茂遠業，虎竹光南藩。
錯落千丈鬆，虯龍盤古根。
枝下無俗草，所植唯蘭蓀。
憶在南陽時，始承國士恩。
公爲柱下史，脫繡歸田園。
伊昔簪白筆，幽都逐遊魂。
持斧冠三軍，霜清天北門。
差池宰兩邑，鶚立重飛翻。
焚香入蘭臺，起草多芳言。
夔龍一顧重，矯翼凌翔鵷。
赤縣揚雷聲，彊項聞至尊。
驚飆頹秀木，跡屈道彌敦。
出牧歷三郡，所居猛獸奔。
遷人同衛鶴，謬上懿公軒。
自笑東郭履，側慚狐白溫。
閒吟步竹石，精義忘朝昏。
憔悴成醜士，風雲何足論。
獼猴騎土牛，羸馬夾雙轅。
願借羲皇景，爲人照覆盆。
溟海不振盪，何由縱鵬鯤。
所期玄津白，倜儻假騰騫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寶符：古代帝王用來召見諸侯的憑證。
- 虯龍：古代傳說中的龍的一種，這裏比喻趙太守的威嚴和力量。
- 蘭蓀：即蘭草，比喻高潔的品質。
- 柱下史：古代官名，掌管文書檔案。
- 白筆：古代官員上朝時所持的白色筆，用以記事。
- 霜清：形容軍隊紀律嚴明。
- 鶚立：比喻人站立得高，有威嚴。
- 夔龍：古代傳說中的神獸，比喻重要的人物。
- 赤縣：指中國，古代中國分爲九州，其中一州稱爲赤縣。
- 彊項：形容人的脖子硬，比喻不屈不撓的精神。
- 驚飆：狂風。
- 東郭履：指東郭先生的鞋子，比喻貧窮。
- 狐白：狐狸的白色毛皮，比喻珍貴。
- 羲皇：指太陽。
- 覆盆：比喻黑暗或困境。
- 溟海：大海。
- 玄津：深奧的道理或途徑。
- 倜儻：形容人風流瀟灑，不拘小節。
翻譯
趙太守得到寶符的榮耀，他的山河功業永存。 三千堂上的賓客，出入都簇擁着平原。 六國中傳揚着他的清風，英名何其喧鬧。 大賢人茂盛的遠大事業，虎竹的光輝照耀南藩。 錯落的千丈松樹，虯龍般的古根盤繞。 枝下沒有俗草，種植的只有蘭蓀。 回憶在南陽的時候，初次承受國士的恩惠。 公爲柱下史，脫下繡衣歸田園。 昔日簪着白筆，幽都中追逐遊魂。 持斧頭冠三軍，霜清天北門。 差池宰兩邑，鶚立重飛翻。 焚香進入蘭臺，起草多芳言。 夔龍一顧重，矯翼凌翔鵷。 赤縣揚雷聲，彊項聞至尊。 驚飆頹秀木，跡屈道彌敦。 出牧歷三郡，所居猛獸奔。 遷人同衛鶴，謬上懿公軒。 自笑東郭履，側慚狐白溫。 閒吟步竹石，精義忘朝昏。 憔悴成醜士，風雲何足論。 獼猴騎土牛，羸馬夾雙轅。 願借羲皇景，爲人照覆盆。 溟海不振盪，何由縱鵬鯤。 所期玄津白，倜儻假騰騫。
賞析
這首詩是李白贈給宣城趙太守的讚美之作。詩中，李白以豐富的想象和生動的比喻，描繪了趙太守的威嚴、功業和高潔品質。通過「寶符」、「山河」、「千丈鬆」等意象，展現了趙太守的尊貴和力量。同時，詩中也透露出對趙太守的敬仰之情，以及對自身境遇的自嘲和不滿。整首詩語言華麗，意境深遠，充分展現了李白的詩歌才華和個性魅力。
