和陳憲副歸田詩

· 張弼
門外溪山郭外田,湘中風物剡中船。 夢魂千里乘秋到,歸旆三巴映水翩。 路繞棠陰春滿眼,庭留花影日高眠。 乖崖心事君應會,肯與奔忙賣老年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pèi):古代旗邊上下垂的裝飾品,這裏指旗幟。
  • 乖崖:指張乖崖,即張詠,北宋名臣,以清廉著稱。

翻譯

門外是溪流和山巒,城外是田野,湘中的風物如同剡中的船隻。 夢魂在千里之外乘着秋風歸來,歸途的旗幟在三巴之地映照着水波翩翩起舞。 路途環繞着春天的棠陰,滿眼都是春色,庭院中留下花影,直到日頭高照才醒來。 張乖崖的心事你應該能領會,不願與忙碌奔波浪費晚年時光。

賞析

這首詩描繪了歸田生活的寧靜與美好,通過自然景色的描繪,表達了詩人對田園生活的嚮往和對清廉生活的堅持。詩中「門外溪山郭外田」一句,即展現了田園風光的寧靜與開闊。後文通過「夢魂千里乘秋到」等句,抒發了詩人對歸鄉的渴望。結尾提到「乖崖心事」,暗示了詩人對清廉生活的追求,不願在晚年被世俗所累。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對精神追求的堅持。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文