觀貢猿

· 張弼
通臂能探果,愁眉似失羣。 明廷不爾愛,只愛李將軍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 通臂:指猿猴長臂,能伸縮自如,此處形容猿猴的靈活。
  • 愁眉:指猿猴皺眉的樣子,形容其憂愁的神態。
  • 明廷:指朝廷,即皇帝的宮廷。
  • 不爾愛:不愛你們,爾指代貢猿。
  • 李將軍:具體指哪位李姓將軍不詳,可能是當時受寵的將領。

翻譯

猿猴以其靈活的長臂能探取果實,皺着眉頭似乎因孤獨而憂愁。 朝廷並不寵愛這些貢猿,只寵愛那位李將軍。

賞析

這首作品通過描繪猿猴的靈活與孤獨,對比朝廷對猿猴與李將軍的不同態度,隱含了對朝廷寵臣的諷刺。詩中「通臂能探果」形象地展現了猿猴的自然特性,而「愁眉似失羣」則賦予了猿猴以人的情感,增強了詩的感染力。後兩句直接表達了朝廷的偏愛,反映了當時社會的某些現實。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文