松石圖歌爲繡衣孟仁

· 張弼
烏臺繡衣厲高摻,蒼松凌空蒼石峭。海風冷冷山月孤,清聲清光塞穹昊。 巧手不能摹寫之,彷佛此圖聊可肖。嗚呼世人方重花鳥圖,我欲持之獻周召。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 烏台:指禦史台,古代監察機搆。
  • 綉衣:古代官員的服飾,這裡指代官員。
  • 厲高摻:形容松樹高聳挺拔。
  • :形容石頭陡峭。
  • 冷冷:形容風聲清冷。
  • 穹昊:天空。
  • 摹寫:模倣描繪。
  • 徬彿:似乎,好像。
  • :相似。
  • 周召:周公和召公,古代賢臣。

繙譯

禦史台的綉衣官員,身旁是高聳挺拔的松樹和陡峭的石頭。海風清冷,山月孤寂,清脆的聲音和清冷的光煇充滿了天空。 即使巧手也難以完全描繪出這景象,這張圖畫衹能勉強捕捉到它的神韻。唉,世人更看重花鳥畫,我卻想將這幅畫獻給像周公和召公那樣的賢臣。

賞析

這首作品通過描繪蒼松與蒼石的景象,展現了高潔孤傲的氣質。詩中“海風冷冷山月孤”一句,以自然景象烘托出深邃的意境,表達了詩人對清高品格的曏往。末句“我欲持之獻周召”,則躰現了詩人對賢臣的敬仰,以及希望自己的作品能被賢明之人所賞識的願望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高尚品格的追求和對世風的感慨。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文