（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闃寂（qù jì）：寂靜無聲。
- 子云：指漢代文學家揚雄，字子云，此處可能指代禪房中的讀書人。
- 落木疏：樹葉稀疏落下。
- 面壁：面對牆壁靜坐，通常指禪修或冥想。
- 晚雲晴護：晚霞晴朗，似乎在守護。
翻譯
山門靜悄悄，像是揚雄的居所， 小徑環繞着長廊，落葉稀疏。 這裏曾有誰面對着牆壁靜思， 晚霞晴朗，彷彿守護着一牀書籍。
賞析
這首作品描繪了一個靜謐的禪房景象，通過「山門闃寂」和「落木疏」等意象，傳達出一種超脫塵世的寧靜氛圍。詩中「子云居」暗指禪房中的讀書人，而「晚雲晴護一牀書」則以自然景象寓意着對知識和智慧的珍視與守護。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對學問和禪修生活的嚮往與讚美。