遊三洲巖

· 張穆
海外仙山世不求,西來奇洞見三洲。 多年積乳紛成像,五月陰風預作秋。 字蝕蘚崖參亥豕,鬆摧雷雹化龍虯。 幾人亂後添幽事,草沒煙橫恣鹿遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三洲巖:位於中國廣東省肇慶市鼎湖區,是一處著名的風景名勝區。
  • 積乳:指岩石上因長期風化作用形成的鐘乳石。
  • 亥豕:古代指豬,這裏比喻模糊不清的字跡。
  • 雷雹:雷電和冰雹,形容天氣惡劣。
  • 龍虯:古代傳說中的龍形生物,這裏形容松樹被雷電擊中後的樣子。
  • 幽事:隱祕或幽靜的事物。
  • 恣鹿遊:形容鹿自由自在地遊蕩。

翻譯

海外的仙山不是世人所求,西來的奇洞卻有三洲之景。 多年的鐘乳石紛紛形成各種形象,五月的陰風預示着秋天的到來。 字跡被苔蘚覆蓋,模糊不清,松樹被雷電擊中,彷彿化作了龍形。 幾人在亂世後增添了幽靜之事,草叢被煙霧籠罩,鹿兒自由地遊蕩。

賞析

這首詩描繪了三洲巖的奇特景觀和幽靜氛圍。詩人通過對鐘乳石、陰風、苔蘚覆蓋的字跡和雷擊松樹的描寫,展現了自然的鬼斧神工和歲月的痕跡。後兩句則表達了詩人對亂世後幽靜生活的嚮往,以及對自然自由狀態的讚美。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然和寧靜生活的深切感受。

張穆

明蘇州府崑山人,字敬之。張和弟。正統四年進士。任工部主事,累官至浙江布政司右參政。有《勿齋集》。 ► 333篇诗文