(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 倦圃:指詩人所題的園林或居所,意爲疲倦時休憩的園子。
- 墨華:指墨汁的色澤,這裏比喻書法或繪畫的藝術美。
- 綠綺:指綠色的琴,綺是美玉的意思,這裏指琴的美稱。
- 五湖:泛指多個湖泊,這裏可能指具體的某個湖泊或泛指廣闊的水域。
翻譯
楊柳翠綠重重,幽靜的軒窗隔水相連。 親手試墨於硯,綠綺琴常伴臨泉。 竹林幽暗,斜雨中傾聽,溪水光影遠入煙霧。 何時能再登高遠望,更願登上五湖之船。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而充滿藝術氣息的園林景象。詩中「楊柳千重翠」以翠綠的楊柳開篇,營造出清新自然的氛圍。「墨華親試硯,綠綺每臨泉」展現了詩人在園中悠然自得的生活,既有書畫之雅,又有音樂之韻。後兩句「竹暗斜聽雨,溪光遠入煙」則通過細膩的筆觸,勾勒出雨中竹林的幽靜和溪水煙霧的朦朧美。結尾的「何時登覽日,更上五湖船」表達了詩人對未來登高遠眺、遊歷五湖的嚮往,增添了詩意的深遠。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和藝術的熱愛與嚮往。