瓜洲逢計廷玉同渡江宿玉山樓下敘話達旦

· 張弼
前行久矣又同行,遲速無常莫算程。 握手江心增感慨,玉山樓下話深更。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瓜洲:地名,位於今江蘇省揚州市邗江區,是古代長江上的重要渡口。
  • 計廷玉:人名,具體身份不詳,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 玉山樓:地名,可能是瓜洲附近的一座樓閣。
  • 達旦:直到天亮。

翻譯

我們之前已經各自前行了很久,現在又一起同行,不必計較速度的快慢,無需計算旅程的長短。在江心相遇,握手之際,感慨萬千。在玉山樓下,我們徹夜長談,直到天明。

賞析

這首作品描繪了詩人與朋友計廷玉在瓜洲相遇並同行的情景。詩中,「前行久矣又同行」表達了兩人各自經歷了漫長的旅途後再次相遇的喜悅。「遲速無常莫算程」則體現了旅途中的隨遇而安,不計較行程的快慢。後兩句「握手江心增感慨,玉山樓下話深更」則通過具體的場景描寫,展現了兩人深厚的友情和徹夜長談的溫馨畫面。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情的珍視和對旅途生活的感慨。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文